Many cleaning companies are confronted with theft accusations. How these complex situations are handled can be crucial to ongoing success.